Where other Americans see hallowed ground that commemorates sacrifice in service of country, the former president sees a great spot to shoot an ad, break the law, and start a fight